-
1 double hull salt water ballast tank
Oil: DHSWBTУниверсальный русско-английский словарь > double hull salt water ballast tank
-
2 цистерна водяного балласта
Русско-английский морской словарь > цистерна водяного балласта
-
3 цистерна водяного балласта
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна водяного балласта
-
4 насос водяного балласта
Русско-английский военно-политический словарь > насос водяного балласта
-
5 водяной балласт
Русско-английский военно-политический словарь > водяной балласт
-
6 отсек водяного балласта
Русско-английский военно-политический словарь > отсек водяного балласта
-
7 клапан вентиляции балластной цистерны
Русско-английский военно-политический словарь > клапан вентиляции балластной цистерны
-
8 клапан вентиляции балластной цистерны
Русско-английский морской словарь > клапан вентиляции балластной цистерны
-
9 балластная цистерна
1) Naval: flooding tank2) Military: (подводной лодки) ballast tank3) Engineering: ballast tank (морского основания)4) Sakhalin energy glossary: ballast tank, Molikpaq5) Sakhalin R: ballast tank (Molikpaq)6) Shipbuilding: WBT (water ballast tank), water ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна
-
10 БЦ
1) Sakhalin energy glossary: ballast tank2) Shipbuilding: WBT (балластная цистерна, water ballast tank) -
11 балластный отсек
1) Naval: ballast compartment2) Makarov: water ballast tank -
12 клапан вентиляции балластной цистерны
Naval: water ballast tank ventУниверсальный русско-английский словарь > клапан вентиляции балластной цистерны
-
13 цистерна водяного балласта
Naval: water ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна водяного балласта
-
14 цистерна для водяного балласта
Naval: water ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для водяного балласта
-
15 чистобалластный танк в двойном корпусе
Универсальный русско-английский словарь > чистобалластный танк в двойном корпусе
-
16 кингстон балластной цистерны
Русско-английский военно-политический словарь > кингстон балластной цистерны
-
17 цистерна
ж. tank -
18 цистерна
barrel ж.-д., cistern, tank, tanker, vessel* * *цисте́рна ж.
tankбалла́стная цисте́рна мор. — ballast tankзата́пливать балла́стную цисте́рну — flood a ballast tankпродува́ть балла́стную цисте́рну — blow out a ballast tankбортова́я цисте́рна мор. — side tankбортова́я, подпа́лубная цисте́рна мор. — topside tankдиффере́нтная цисте́рна мор. — trim(ming) tankцисте́рна для воды́ — water tankцисте́рна для наво́зной жи́жи — liquid-manure tankцисте́рна для транспорти́рования — transportation tankцисте́рна для удобре́ний — fertilizer tankerжелезнодоро́жная цисте́рна — tank carкре́новая цисте́рна ( на ледоколе) — heeling tankле́тняя цисте́рна ( на танкере) — summer tankма́сляная цисте́рна — lubricating oil tankмеждудо́нная цисте́рна мор. — double-bottom tankмеждупа́лубная цисте́рна — tweendeck tankмоло́чная цисте́рна — milk tankнефтяна́я цисте́рна, ж.-д. — oil tank wagonпа́лубная цисте́рна — deck tankпередвижна́я цисте́рна — mobile tankподпа́лубная цисте́рна — underdeck tankцисте́рна пре́сной воды́ мор. — fresh water tankрасхо́дная цисте́рна мор. — daily supply [service] tankрасшири́тельная цисте́рна ( на танкере) — expansion tankстациона́рная цисте́рна — storing [holding] tankсто́чная цисте́рна мор. — bilge [drain] tankто́пливная цисте́рна мор. — fuel (oil) tank -
19 удаление водяного балласта
Русско-английский военно-политический словарь > удаление водяного балласта
-
20 балластное корыто
1) Engineering: mallet plate (пролётного строения железнодорожного моста)2) Construction: ballast bed, ballast pocket3) Railway term: ballast lank, ballast tank, water pocket, water-bearing pocket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ballast tank — A ballast tank is a compartment within a boat or ship, that holds water. A vessel may have a single ballast tank near its center or multiple ballast tanks typically on either side. A large vessel typically will have several ballast tanks… … Wikipedia
ballast tank — noun : a tank in the hold of a ship that can be pumped full of or free from water ballast * * * ballast tank, a compartment in a ship or submarine which may be filled with water or emptied by means of pumps. Ballast tanks help control the… … Useful english dictionary
water bottom — noun 1. a. : the space between the outer and inner bottom plating in a ship used to carry water ballast b. : a similar space in a petroleum storage tank 2. : land underlying water … Useful english dictionary
Sailing ballast — Ballast is used in sailboats to provide moment to resist the lateral forces on the sail. Insufficiently ballasted boats will tend to tip, or heel, excessively in high winds. Too much heel may result in the boat capsizing. When sailing vessels… … Wikipedia
water — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 liquid ADJECTIVE ▪ boiling, chilled, cold, cool, freezing, frigid (AmE), hot, ice cold, icy, lukewarm … Collocations dictionary
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
Saddle tank (submarine) — Saddle tanks are a type of ballast tank configuration fitted to some earlier submarines.Saddle tanks are fitted in pairs external to the pressure hull, one on each side, in a similar manner to that of a horse s saddle bags, the positioning of… … Wikipedia
Saddle tank — may refer to:* a locomotive saddle tank, a water tank above the boiler * Saddle tank (submarine), an early type of ballast tank … Wikipedia
trimming tank — noun : a tank either forward or aft and usually in the extreme ends utilized for changing the trim of a ship by admitting or discharging water ballast … Useful english dictionary
Landing Ship, Tank — A Canadian LST off loads an M4 Sherman during the Allied invasion of Sicily in 1943. Landing Ship, Tank (LST) was the military designation for naval vessels created during World War II to support amphibious operations by carrying significant… … Wikipedia
Thomas the Tank Engine and Friends annuals — About the Annuals=After the Railway Series was published, many Thomas Annuals were printed and sold. They are still being made in print to this day. The Annuals have contained many activities, stories, and information about Thomas and his friends … Wikipedia